Il y a des jours comme ça : on a fini de lire un livre, on n'en a pas d'avance, on n'a pas envie de relire, on s'en va rôder chez le libraire, on regarde les tranches, un peu morose, et paf : un titre !
Un titre qui donne envie. C'est ainsi que j'ai acheté Dans la brume électrique avec les morts confédérés.
Je l'ai acheté, je l'ai dévoré, j'ai lu tous les Lee Burke qui me tombaient sous la main.
Tous valaient le coup, mais aucun ne valait celui-là. Je l'ai relu.
Voilà l'affaire. Dave Robicheaux est inspecteur au service du sheriff de la paroisse (on dit comme ça en Louisiane, pas "comté") de New Iberia, au bord des bayous. Le Sud profond quoi, mais en Louisiane. Dave est un ancien alcoolique hanté par la guerre du Vietnam (il y était lieutenant), secoué parfois par des crises d'extrême violence, totalement dépourvu d'humour et encadré, soutenu, aimé par sa femme Bootsie et sa fille adoptive Alafair.
Il gère aussi un magasin de pêche et d'appâts sur le bayou, avec le vieux noir Batist (imaginez-vous ça en France ?).

Une équipe d'Hollywood débarque pour tourner un film sur la guerre de sécession, et bien sûr bouleverse la vie de la petite ville, d'autant plus  qu'ils ont l'excellente idée de se faire financer par la mafia de la Nouvelle-Orléans et son étoile montante, Julie Balboni, vieille connaissance de Dave.

Le reste de l'histoire ?
Ben tiens ! Lis !

Deux, trois trucs tout de même :
-La Louisianne, ses paysages, son histoire sont quasiment les personnages principaux. Lee Burke en parle, et c'est de la magie. Faites attention tout de même : n'attendez pas la description idyllique d'un paradis francophone états-unien. Oh non!
- Lee Burke a un talent particulier pour écrire sur les odeurs. Tiens : "(...) l'air était frais maintenant, et s'y mélait une pluie fine chargée des odeurs riches et lourdes d'humus humide, jasmins de nuit, roses et jeunes pousses de bambou". Et ça dès la première page... t'es pas volé !
-James Lee Burke ne se moque pas du monde et n'a rien d'un mystificateur : le titre a un sens parfaitement précis et repérable
- Il y a dans ce livre le plus beau des fantômes que j'ai rencontrés au cours de mes lectures.

C'est un beau livre, tout simplement un très, très beau livre.

P.S : le livre vient d'être adapté au cinéma, par Bertrand Tavernier, sous le titre Dans la brume électrique.

Titre : Dans la brume électrique avec les morts confédérés
Type : Romans policiers / espionnage
Auteur : Burke  James Lee
 trad. de l'américain par Freddy Michalski
Editeur  : Rivages poche
ISBN : 9782743618148
Date de parution : 19/01/1999
Dispo. : disponible
Poids : 255 g
Nb de pages : 480
Prix éditeur: 10, 40

Soient:

- Un village (ou une petite ville) du Texas pendant la grande dépression (c'est juste un cadre; pas déterminant)
- Des relations abominables entre noirs et blancs: on est ici très au-delà de la "simple discrimination"
- Une famille déviante dans ce cadre infect: des blancs qui ne connaissent pas trop les noirs, mais jugent que ce sont des human beings: le père, la mère, la fille, le fils (c'est lui le narrateur, il doit avoir dans les douze ans), la grand-mère (elle vaut le détour)
- Des femmes noires puis blanches, atrocement assassinées.
- Un vieux noir lynché "à l'ancienne"pour les meurtres des femmes
- Un salon de coiffure
- .............. 

A l'arrivée, ça donne quoi ?
Un document sur le Ku Klux Klan des années trente ?
Non, pourtant,il est présent.
Un roman montrant la rédemption du mauvais blanc dont le héros ouvrirait les yeux?
Bah non !...
A l'arrivée, ça donne un thriller,un vrai avec en prime: une énigme, une vraie de vraie.

Morale et total: on se retrouve avec un bouquin qu'on cherche tout le temps partout parce qu'on l'a emmené et laissé dans tous les coins de la maison.


C'est énervant mais plutôt bon signe.

Editeur: Gallimard, collection Folio Policier